Bonjour

J’ai commencé la simulation avec Flight Simulator 1.0 le siècle dernier et pour être plus précis en 1982.

J’ai connu toutes les versions de FS et aujourd’hui je vole avec P3DV4 et PROSIM et j’ai construit une cabine de B737-800 (voir les photos dans la gallery)

Je me suis aussi fait plaisir en passant mon brevet de pilote privé (PP en 1987) et celui de pilote de planeur. (1500 heures de vols)

Je suis en jeune retraité du monde de la finance (retraite à 55 ans) et cela m’a permis de rénover un voilier de haute mer durant presque 3 années et une antique citroen 2CV.

Bref, ma retraite est bien occuppée…….. aujourd’hui je totalise plus de 6300 heures de simulation et je vole presque tous les jours sur mon B737-800.

Je vis en France tout près de le frontière suisse et allemande.

Hello

I started the simulation with Flight Simulator 1.0 the last century and to be more precise in 1982.

I have known all versions of FS and today I fly with P3DV4 and PROSIM and I built a cabin of B737-800 (see photos in the gallery)

I also enjoyed my private pilot certificate (PP in 1987) and glider pilot. (1500 hours of flights)

I am a young retiree from the world of finance (retired at 55 years) and this allowed me to renovate an sea sailboat (33’) for almost 3 years and an old Citroen 2CV.

In short, my retirement is well occupied ...... .. today I spent more than 6300 hours of simulation and I fly almost every day on my B737-800.

I live in France near the Swiss and German border.